Malal vit entre rêve et réalité, écrit des vers et s’éprend d’une figure fantasmagorique nommée Marianne. Dérouté par son propre destin, fuyant ses tragédies personnelles, il quitte son pays et rejoint l’Europe. Son épopée nous est livrée à la manière d’un conte moderne, imprégné d’onirisme et de poésie, tissant avec brio une continuité narrative entre séquences filmées et performance théâtrale, accompagné par trois musiciens au plateau.

Adama Diop, comédien d’exception vu chez Frank Castorf, Tiago Rodrigues ou Jean-François Sivadier, porte haut l’interprétation de ce récit multiforme. Après vingt ans de vie au Sénégal, puis vingt ans en France, cette œuvre est issue de son expérience de l’altérité, cherchant à évoquer les réalités complexes et les multiples destins particuliers qu’occulte la désignation de « migrant ».